Networking, obtaining U.S.-recognized certifications, tailoring resumes to U.S. formats, and targeting companies that sponsor work visas can improve success rates.